台灣巡禮, Passport to Taiwan

5/24/15 紐約第十四屆「台灣巡禮, Passport to Taiwan」在五小時的活動時間內估計參加人數有五萬人以上,把空間不大的曼哈頓聯合廣場(Union Square)北側擠的水洩不通。今年受邀來紐約表演的台灣「九天民俗技藝團」的「戰鼓」和「官將首」演出讓現場民眾見識到台灣廟會文化的特色。除了舞台上的表演外,「台灣巡禮」活動最吸引人的就是數十個包括台灣小吃,台灣童玩,工藝以及介紹台灣製造產品的攤位。許多美食攤位在活動還沒結束前即銷售一空,十分搶手。

Posted in Main | Leave a comment

Cooking for homeless

On 5/9/15, the cooking for homeless is under a beautiful sunny day. Parents and students are enjoying helping the cooking and have a great teamwork. The food tastes delicious,
the dishes are:
1)    Teriyaki chicken
2)    Turkey meatball pasta
3)    Vegetable – broccoli & corn
4)    White rice
5)    Dessert – brownies, grapes
All childrens’ names are listed below:
Kristin Chen 陳雲芬
Camillo Lin 林汇川
Sabrina Hu 胡家華
Marc Hoeltge 謝馬克
Katherine Yang 仰宇薇
Tammy Tang 湯可葳
Jasmine Chueh  闕瑟敏
Andrew Hsieh 謝永恩
Posted in Main | Leave a comment

Met Ball

今年的Met Ball 是中式旗袍礼服. Met Ball是坊间常用名,全程叫The Metropolitan Museum of Art Costume Institute Gala 大都会艺术博物馆时装学院庆典,5月9日下午Met Ball 茶會由徐閩芝女士主持.Cocktail,外加水果與各式甜點飲料後,通过时尚、服装,探讨中国文化对艺术创作带来的影响。熱鬧開場.http://www.metmuseum.org/exhibitions
Posted in Main | Leave a comment

2015迎春保齡球聯誼賽

一年一度的迎春保齡球聯誼賽於四月五日(星期日)舉辦. 1 時準時開賽,
文教中心 副主任譚雪珍女士開球, 打球过程欢笑声连连,球员彼此欢呼喝采, 进而促進本會會員間之情誼與互動,並增進身體健康,本次賽事總共有60多位選手參加, Pizza 及飲料招待. 恭喜获奖第一, 二, 三名,表現優異.此次的保龄球赛,就在紧张刺激又充满欢乐中,秉持着NNJCA精神,划下圆满的句点.
Posted in Main | Leave a comment

2015迎春保齡球聯誼賽

爲促進本會會員間之情誼與互動,並增進身體健康,特訂於四月五日(星期日)舉辦一年一度的迎春保齡球聯誼賽。

地點 : Boonton Lanes, 720 Myrtle Avenue, Boonton NJ 07005
比賽時間: 04/05/2015 星期日  1:00 P.M. – 3:00 P.M.
報到時間: 12 :30 PM 報到;12 :50 PM 完成領鞋、選球等事,1 時準時開賽。
我們將準備pizza 及飲料招待,報名費用每人二十美元,已包含球鞋與保齡球,歡迎您及家人、朋友一同參與。詳細報名方式、競賽規則及獎勵辦法,請參考附件
Our next event is the bowling tournament at Booton Lanes on Sunday, April 5 at 1 pm.  We invite you to join in with your family and friends.
The registration fee, $20 per bowler, covers shoe rental, ball rental, pizza & drinks.  Please see the attachment for detailed information.

 

Posted in Main | Leave a comment

蒙特威爾市(Montville)图书馆

三月七号星期日, 蒙特威爾市市图书馆二十周年纪念. 当时吳瑞枝女士短短四个星期内在大家同心协力有钱出钱,共襄盛举,一下捐得五万元,Margaret Lam 捐得一万元, 美华(NNJCA)捐得一万元, 社区引起轰动.  馆长Allan Kleiman, 吳瑞枝女士, 会长江俊義, 市長 Scott Gallopo 应邀出席.

Posted in Main | Leave a comment

元宵猜燈謎活動

適逢新春佳節,聯誼會歡慶元宵節,延續文化傳統,二月二十二日於中文學校舉辦元宵猜燈謎活動,並備有獎品與大家同樂,羊年行大運.  「答對了,有獎!」為歡慶元宵節,二月二十二日北新中文學校舉行元宵節猜燈謎的活動。校方將會場掛滿燈籠,由各班老師和聯誼會一起精心設計適合學生程度的謎題,分低、中、高年級和成人組進行搶答。總共有130道中文和英文燈謎。新州北部美華聯誼會提供豐富的獎品助興。家長會的愛心家長們準備了營養又好吃的應景食品紅豆湯圓,全校師生和家長們共慶元宵。(江俊義)
Posted in Main | Leave a comment

中國羊年新春晚宴

新州北部美華聯誼會 (NNJCA)於 2015 年 2 月 7 日在樺木山莊(Birchwood Manor, NJ)舉行的第 59屆中國羊年新春晚宴. 當晚近四百位嘉賓盛裝參加此一年一度的盛會。晚會前的 Cocktail 有 美、義等葷素菜色,外加水果與各式甜點飲料後熱鬧開場,現場同時提供拍照服務,將來賓們的身影及時記錄下來並立刻印出贈與來賓們。晚會由姚以萍和曹治萍主持,首先介紹會長江俊義向大家賀年,並由 台北駐紐約經濟文化辦事處副處長 蘇瑞仁, 國會議員 Rodney Frelinghuysen, 蒙特威爾市市長 Scott Gallopo先生, 和 教育委員會主席 Dr. Karen Cortellino上台致詞.接下來由華音青少年合唱團/真善美婦女合唱團表演在那銀色月光下和掀起你的蓋頭來兩首中國名歌。 在火花樂團伴奏,全體來賓下場開舞後,開始連續三小時的勁歌熱舞,中間還穿插了小蘋果流行舞蹈教學,具有職業水準的劉靜蓉帶來兩首英文歌, 以及舞池中央全體同樂的凌波舞, 整晚節目高潮迭起,華洋嘉賓都玩的非常盡興.還有大家最期待的摸彩分兩段抽出,今年獎品多至58項,其中包括了華航和長榮的飛機票,$500,$200,$100 元現金,以及各式各樣的精美禮品和禮券。晚會在抽出兩張機票大獎後結束,為這美好的夜晚畫下句點,並期待明年再相聚。
Posted in Main | Leave a comment

2015春節聯餐舞會

親愛的朋友們:
新州北部美華聯誼會將於二零一五年二月七日(星期六)假新州樺木莊園舉辦2015春節聯餐舞會。老友新朋可藉此機會齊聚一堂, 分享生活點滴:現場並有從紐約特聘live band及歌手現場演唱,同時有精美餐前點心、晚宴和抽獎獎品。誠摯地邀請您和您的家人、朋友一同來共襄盛舉, 慶祝新年到來!

購票請洽:江俊義  201-787-8614周大新  973-931-1278楊金洲  973-652-2430陳英怡  973-873-3779

新州北部美華聯誼會敬上

Dear friends,

NNJCA will hold the 2015 Lunar New Year celebration party on Saturday, February 7th of year 2015 at Birchwood Manor, Whippany, NJ. It’s a great opportunity for all the members to gather together to enjoy great food and dancing with live entertainment. We sincerely
invite you, your family and friends to join us in celebration of 2015 year of the Ram.

For tickets, please contact Jimmy Chiang 201-787-8614, Tahsin Chou 973-931-1278, Joe Yang 973-652-2430 or Jack Chen 973-873-3779.

Thank you,

NNJCA

Posted in Main | Leave a comment

向長輩致敬餐會

向長輩致敬的傳統於一月二十三日在 jasper 餐廳舉行。由
真善美合唱團開唱,抽獎,聯誼,其樂融融。(會長江俊義)

Posted in Main | Leave a comment